Maestrias en Irlanda
Conoce lo que necesitas para estudiar una maestría en Irlanda en 2022. Universidades, requisitos, costos, estudiar y trabajar, y visado de estudios.
Menu
Puedes pensar que traducir tu Curriculum Vitae directamente de español a inglés es una buena idea, pero tienes que considerar convenciones y normativas de cada país
Lo primordial es:
Puedes incluir una cover letter – carta de presentación, aunque ya no son tan requeridas como en el pasado. Para leer cómo hacer una carta de presentación, haz click aquí.
Lo que deberías incluir es:
La mayor diferencia entre el CV latino y uno en inglés es que no hay que incluir foto.
Las leyes antidiscriminatorias en los países extranjeros son muy estrictas y también es algo cultural.
Es por eso que no debes añadir fotografías, ni fecha de nacimiento o estado civil.
Deberás incluir la información de contacto solamente: nombre y apellido, correo electrónico y número de teléfono.
Tu empleador estará interesado/a en saber:
Otra de las mayores diferencias se encuentra en esta sección. Tienes que describirte a tu potencial empleador, diciéndole qué estilo de trabajador eres.
Es importante que lo mantengas corto, haz un resumen de no más de tres líneas.
Recuerda revisar esta sección especialmente por errores. Una buena idea es hacer que alguien lo lea y corrija.
Aquí también se habla de tus objetivos y metas profesionales aplicables al sector laboral. Esta información es la que “vende” tus habilidades para el trabajo.
El mejor consejo que podemos darte es poner información relevante al trabajo que pidas.
El currículo debe ser corto y conciso, casi minimalista. La mayoría son una sola página o como máximo dos.
Tu nivel de inglés y los estudios que hayas realizado en esa área son importantes ya que tendrás contacto con gente de habla inglesa. Incluye el curso e institución a la que estás asistiendo.
Todos los cursos online a los que has asistido no son información influyente a la hora de conseguir trabajo especialmente si no aplican al trabajo en sí.
La experiencia laboral se confecciona en formato de lista y se empieza por el trabajo más reciente.
Esta sección es tal vez la más similar en todos los idiomas ya que se pone la duración del trabajo, el puesto, la compañía y una breve descripción del trabajo o las responsabilidades a cargo.
Una buena estrategia para alguien que ha tenido diversos trabajos es crear distintas versiones de un mismo CV siempre priorizando las peticiones de las empresas.
Por ejemplo, hacer a la medida un CV para aplicar como obrero/a de construcción y otro para aplicar de bachero/a dependiendo de la experiencia de cada trabajador.
Si es tu primer trabajo en el país y no tienes referencias de alguien que hable inglés, es mejor ser honesto/a y poner referencias con la advertencia de que hablarán en español o contar con una referencia escrita con la firma de tu antiguo empleador.
Generalmente, las referencias para trabajos de medio tiempo mientras estudias no son demasiado importante o algo clave para encontrar trabajo.
Aquí también puedes incluir información extra que sea importante como licencia de conducir internacional u otra habilidad interesante.
Ahora sí con esta información lista, puedes volcarla en un formato o plantilla pre-diseñada.
Es muy fácil.
También hay varias otras herramientas online como Zety o Canva.
Muchas plataformas en línea tienen sus propias plantillas de CV que solo debes completar y presentar a los trabajos publicados allí.
No olvides cargar estos mismos datos en perfiles de LinkedIn y redes laborales para aplicar de forma online.
Contacta también a la institución educativa a la que asistas para ayuda extra y ver pizarrones del campus, diarios, así como salir a caminar prestando atención a las vidrieras de los negocios a la redonda.
Mientras más bases cubras, más exitosa resultará tu búsqueda. Puedes leer cómo buscar trabajo en Australia aquí.
Cuando llegues al país en que estudiarás, te darás cuenta que con un poco de preparación conseguirás trabajo de forma rápida.
No dejes el armado de tu CV para último momento.
Hay muchas formas de búsqueda laboral y aunque parezca apabullante con una buena base y datos listos la búsqueda será muy fácil.
Acerca del autor: Matt ha ayudado a personas a lograr su sueño de estudiar en el extranjero desde 2009. “Nunca ceder, nunca rendirse” es su lema favorito.
Es el director de país para LAE y agente acreditado por Australia, Canadá, Estados Unidos, Nueva Zelanda y ICEF Global.
Puedes encontrar sus poderosos videos y con información muy valiosa acerca de estudiar en el exterior en nuestro canal de YouTube.
Asesoría gratuita para estudiar en el extranjero
Conoce lo que necesitas para estudiar una maestría en Irlanda en 2022. Universidades, requisitos, costos, estudiar y trabajar, y visado de estudios.
Aprende todo lo necesario para estudiar una carrera en Irlanda. Tipos de carreras, duración, costos, alojamientos y visados de estudiante.
Conoce todo para estudiar en Irlanda. Te contamos costos, cursos, universidades, aplicaciones, alojamientos, visados y demás beneficios.
Estudiar inglés y trabajar en Irlanda. Te decimos cómo son los cursos de inglés, precios, escuelas, visas, alojamientos y aclaramos tus dudas.